Израильский стартап Deepdub разработал алгоритм дубляжа фильмов с использованием синтетических голосов генерируемых нейросетью. Инструменты компании позволяют скопировать оригинальный голос актера и сократить расходы на озвучивание.
Update: Deepdub Go запустил ИИ для перевода видео на 65 языков
В среднем на пять минут фильма в студии звукозаписи может потребоваться час времени. Технологии искусственного интеллекта обещают упростить процесс за счет автоматизации различных аспектов дубляжа.
Deepdub предоставляет услуги дубляжа для кино, телевидения, игр и рекламы, основанные на нейронных сетях, которые отделяют друг от друга и изолируют голоса и заменяют их в оригинальных треках.
Новая услуга компании — имитация оригинального голоса актера на других языках. Также алгоритмы Deepdub синхронизируют движение губ актеров с дубляжом сразу на нескольких языках.
